Ediciones en Español · Serie

Colección Morales

La biblioteca completa, en español.

Cinco libros técnicos de HVAC en español: diagnóstico profesional de sistemas de aire acondicionado, flujo de aire y presión estática, diagnóstico avanzado del flujo de aire y cableado eléctrico, con traducciones cuidadas de Roberto M. Morales.

Títulos de esta serie

Deje de Suponer: Cableado Eléctrico en Sistemas HVAC
DisponibleTodos los niveles

Deje de Suponer: Cableado Eléctrico en Sistemas HVAC

Aprenda a Leer, Diagnosticar, Solucionar y Cablear Circuitos Eléctricos de HVAC con Confianza

La edición en español de Stop Guessing: HVAC Electrical Wiring Made Easy. Una guía práctica que enseña a los técnicos de HVAC a leer diagramas de cableado, diagnosticar fallas eléctricas y cablear circuitos de forma segura.

Ver el libro
Aprenda a Diagnosticar Profesionalmente Sistemas de Aire Acondicionado Central
DisponibleTodos los niveles

Aprenda a Diagnosticar Profesionalmente Sistemas de Aire Acondicionado Central

Guía práctica para diagnosticar problemas de flujo de aire, refrigeración, sistemas eléctricos y compresores

La primera edición en español de El Sistema Completo de Diagnóstico HVAC. Un método profesional, paso a paso, para encontrar la causa real de una falla antes de cambiar piezas.

Ver el libro
DEJE DE SUPONER: El Flujo de Aire en Sistemas Centrales de Forma Sencilla
DisponibleTodos los niveles

DEJE DE SUPONER: El Flujo de Aire en Sistemas Centrales de Forma Sencilla

Diagnóstico, Medición y Corrección en Sistemas de Aire Acondicionado Central

El punto de partida en español para entender el flujo de aire: cómo se mueve el aire, qué lo restringe, cómo medirlo correctamente y cómo corregirlo antes de tocar el refrigerante.

Ver el libro
DEJE DE SUPONER: Diagnóstico Avanzado del Flujo de Aire en Sistemas Centrales — Volumen 1
DisponibleAdvanced

DEJE DE SUPONER: Diagnóstico Avanzado del Flujo de Aire en Sistemas Centrales — Volumen 1

Medición, Presión Estática y Diagnóstico de Conductos

El nivel avanzado del diagnóstico de flujo de aire en español: mediciones de campo, interpretación de presión estática, tablas de CFM y análisis del comportamiento del sistema.

Ver el libro
DEJE DE SUPONER: Diagnóstico Avanzado del Flujo de Aire en Sistemas Centrales — Volumen 2
DisponibleAdvanced

DEJE DE SUPONER: Diagnóstico Avanzado del Flujo de Aire en Sistemas Centrales — Volumen 2

Compresores, Refrigerante y Diagnóstico Profesional de Sistemas HVAC

El cierre de la serie avanzada en español: compresores, dosificación del refrigerante, condensador, carga, sobrecalentamiento y subenfriamiento, con árboles completos de decisión.

Ver el libro
▶ View 360° Showcase